frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Diana Gabaldon: "A cama poderia ser qualquer coisa de ternura a motim,...

"A cama poderia ser qualquer coisa de ternura a motim, mas para levá-la quando ela era um pouco pior para a bebida era sempre uma delícia particular. Intoxicado, ela tomou menos cuidado para ele do que o habitual; Abandonado e alheio a todos, exceto seu próprio prazer, ela iria empinar nele, mordê-lo - e pedir-lhe para servir-lhe assim, também. Ele amava o sentimento de poder, a escolha tentadora entre se juntar a ela de uma vez na luxúria animal, ou de se segurar - por um tempo - em cheque, de modo a levá-la em seu capricho ."

--- Diana Gabaldon

Versão em inglês

Bedding her could be anything from tenderness to riot, but to take her when she was a bit the worse for drink was always a particular delight. Intoxicated, she took less care for him than usual; abandoned and oblivious to all but her own pleasure, she would rake him, bite him - and beg him to serve her so, as well. He loved the feeling of power in it, the tantalizing choice between joining her at once in animal lust, or of holding himself-for a time- in check, so as to drive her at his whim.