Diane Ackerman: "Eu acho que se você olhar para qualquer faceta da nat...

"Eu acho que se você olhar para qualquer faceta da natureza em detalhes suficientes, você acha fascinante. Como você não poderia? O universo é tão cheio de maravilhas. Aqui está um exemplo - chuva, a forma da chuva. Eu estava pensando no meu próprio negócio, trabalhando no meu livro, olhando pela janela, e estava chovendo e eu estava percebendo que os pingos de chuva estavam caindo naquela forma clássica de aparência redonda, e eu pensei: 'Eu me pergunto se as chuvas realmente são redondas ? Então eu comecei a pesquisar um pouco, e descobri que as pingas de chuva mudam de forma 300 vezes por segundo."

--- Diane Ackerman

Versão em inglês

I think if you look at any facet of nature in enough detail, you find it fascinating. How could you not? The universe is so full of marvels. Here's an example -- rain, the shape of rain. I was minding my own business, working on my book, looking out the window, and it was raining and I was noticing that the raindrops were falling in that classic round-looking way, and I thought, 'I wonder if raindrops really are round?' So I started researching it a little, and I discovered that raindrops change shape 300 times a second.