Diane Ackerman: "Em forma de um pouco como um pão do país francês, nos...

"Em forma de um pouco como um pão do país francês, nosso cérebro é um laboratório de química lotado, movimentada com conversas neurais sem parar. Imagine o cérebro, aquele monte brilhante de ser, aquele parlamento cinzento de mouse de células, que fábrica de sonho , aquele petit tirano dentro de uma bola de osso, aquele amontoe de neurônios chamando todas as peças, aquele pequeno em todos os lugares, aquele muito prazeroso, aquele guarda-roupa enrugado de eus recheado para o crânio como muitas roupas em uma sacola de ginástica."

--- Diane Ackerman

Versão em inglês

Shaped a little like a loaf of French country bread, our brain is a crowded chemistry lab, bustling with nonstop neural conversations.Imagine the brain, that shiny mound of being, that mouse-gray parliament of cells, that dream factory, that petit tyrant inside a ball of bone, that huddle of neurons calling all the plays, that little everywhere, that fickle pleasuredome, that wrinkled wardrobe of selves stuffed into the skull like too many clothes into a gym bag.