Dogen: "em fazer zazen é desejável ter uma sala silenciosa. Você deve...

"em fazer zazen é desejável ter uma sala silenciosa. Você deve ser temperado em comer e beber, abandonando todos os relacionamentos delusões. Deixando tudo de lado, pense em nada de bom nem mal, certo nem errado. Assim, tendo parado as várias funções de sua mente, cinco até a idéia de se tornar um Buda."

--- Dogen

#Pensamento #Mente #Devemos #Ideias #Mal #Quartos #Quieto #Comendo #Tornando-se #Comer e beber #Função #Configurações #Bebendo #Contexto #Sala silenciosa #Desejável #Cinco #Vários

Versão em inglês

In doing zazen it is desirable to have a quiet room. You should be temperate in eating and drinking, forsaking all delusive relationships. Setting everything aside, think of neither good nor evil, right nor wrong. Thus having stopped the various functions of your mind, five up even the idea of becoming a Buddha.