Don DeLillo: "anos depois que eu o vi pela última vez que me vi pensan...

"anos depois que eu o vi pela última vez que me vi pensando nele inesperadamente e frequentemente. Você sabe como certos lugares crescem poderosos na mente com o tempo de passagem. Naqueles sonhos de manhã cedo, quando eu voltar para a cama depois de um xixi sonolento e cair rapidamente para a extremidade estreita da noite, há um conjunto de ruas que continuo retornando, uma névoa fraca de quartos ferroviários e certas figuras reaparecem, fantasmas fronteiriços ."

--- Don DeLillo

#Pensamento #Mente #Sabe #Borderline #Sonho #Cair #Termina #Ferrovias #Dura #Poderoso #Cama #Noite #Figuras #Fantasma #Cresce #Encontrado #Saber como #Certo #Quartos #Névoa #Anos #última vez #Ruas #Manhã #De manhã cedo #Passagens #Sonolento #Passando #Pensando nele

Versão em inglês

Years after I'd seen him for the last time I found myself thinking of him unexpectedly and often. You know how certain places grow powerful in the mind with passing time. In those early morning dreams when I come back to bed after a sleepy pee and fall quickly into the narrow end of the night, there is one set of streets I keep returning to, one dim mist of railroad rooms and certain figures reappear, borderline ghosts.