Doris Lessing: "O cheiro de estrume, do sol na folhagem, de água evapo...

"O cheiro de estrume, do sol na folhagem, de água evaporante, levantou-se para a minha cabeça; Dois passos mais longe, e eu poderia olhar para o jardim vegetal fechado dentro de seu alto pálido de juncos - rica terra de chocolate cravejado verde esmeralda, espumou com o branco de couve-flor, jeweled com os globos roxos de berinjela e a riqueza escarlate de tomates."

--- Doris Lessing

Versão em inglês

The smell of manure, of sun on foliage, of evaporating water, rose to my head; two steps farther, and I could look down into the vegetable garden enclosed within its tall pale of reeds - rich chocolate earth studded emerald green, frothed with the white of cauliflowers, jeweled with the purple globes of eggplant and the scarlet wealth of tomatoes.