Dwayne McDuffie: "Se você fizer um personagem preto ou um personagem f...

"Se você fizer um personagem preto ou um personagem feminino ou um personagem asiático, eles não são apenas esse personagem. Eles representam essa raça ou aquele sexo, e eles não podem ser interessantes porque tudo o que eles fazem para representar um bloco inteiro de pessoas. Você sabe, o Superman não é todo povo branco e nem é Lex Luthor. Sabíamos que tínhamos que apresentar uma variedade de personagens dentro de cada grupo étnico, o que significa que não poderíamos fazer apenas um livro. Tivemos que fazer uma série de livros e tivemos que apresentar uma visão do mundo que é mais largo do que o mundo que vimos antes."

--- Dwayne McDuffie

Versão em inglês

If you do a black character or a female character or an Asian character, then they aren't just that character. They represent that race or that sex, and they can't be interesting because everything they do has to represent an entire block of people. You know, Superman isn't all white people and neither is Lex Luthor. We knew we had to present a range of characters within each ethnic group, which means that we couldn't do just one book. We had to do a series of books and we had to present a view of the world that's wider than the world we've seen before.