frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

E. M. Forster: "Faith, à minha mente, é um processo de endurecimento,...

"Faith, à minha mente, é um processo de endurecimento, uma espécie de amido mental, que deve ser aplicado de forma mais moderna possível. Eu não gosto das coisas. Eu não acredito nisso, por si só, em tudo ... meus legisladores são Erasmus e Montaigne, não Moisés e São Paulo. Meu templo não está no Monte Moriah, mas no campo Elysian, onde até mesmo os imorais são admitidos. Meu lema é 'Senhor, eu não acredite - ajude a minha incredulidade."

--- E. M. Forster

Versão em inglês

Faith, to my mind, is a stiffening process, a sort of mental starch, which ought to be applied as sparingly as possible. I dislike the stuff. I do not believe in it, for its own sake, at all... My lawgivers are Erasmus and Montaigne, not Moses and St Paul. My temple stands not upon Mount Moriah but in the Elysian Field where even the immoral are admitted. My motto is 'Lord, I disbelieve - help thou my unbelief.