Eckhart Tolle: "Preste atenção à lacuna - a lacuna entre dois pensamen...

"Preste atenção à lacuna - a lacuna entre dois pensamentos, o breve e silencioso espaço entre as palavras em uma conversa, entre as notas de piano ou flauta, ou a lacuna entre o respiração e a respiração. Quando você presta atenção a essas lacunas, a consciência de "algo" torna-se - apenas consciência. A dimensão sem forma de pura consciência surge de dentro de você e substitui a identificação com a forma."

--- Eckhart Tolle

Versão em inglês

Pay attention to the gap - the gap between two thoughts, the brief, silent space between words in a conversation, between the notes of a piano or flute, or the gap between the in-breath and the out-breath. When you pay attention to those gaps, awareness of 'something' becomes - just awareness. The formless dimension of pure conciousness arises from within you and replaces identification with form.