Edna St. Vincent Millay: "Agora os estrematros do outono na raiz da ro...

"Agora os estrematros do outono na raiz da rosa. Muito longe as escadas se inclinam entre as frutas. Agora o outono se torna o quadro embalado, e a rosa lembra a poeira da qual veio. Mais brilhante do que a flor no ramo de Rose fica a laranja enxaguada, Baga amarga agora; Beleza nunca dorsina; Tudo está em seu nome; Mas a rosa lembra a poeira da qual veio."

--- Edna St. Vincent Millay

#Lembrar #Escadas #Fruta #Raízes #Rosa #Pó #Names #Laranja #Ampla #Amargo #Mais brilhante #Outono #Sono #Bagas

Versão em inglês

Now the autumn shudders In the rose's root. Far and wide the ladders Lean among the fruit. Now the autumn clambers Up the trellised frame, And the rose remembers The dust from which it came. Brighter than the blossom On the rose's bough Sits the wizened orange, Bitter berry now; Beauty never slumbers; All is in her name; But the rose remembers The dust from which it came.