Edouard Boubat: "Há certas fotos que eu nunca consigo tomar. Ligamos a...

"Há certas fotos que eu nunca consigo tomar. Ligamos a TV e são sufocados com crueldade e sofrimento e não preciso adicionar a isso. Então eu apenas fotografos coisas pacíficas. Um vaso de flores, uma linda garota. Às vezes, através de um rosto pacífico, posso trazer algo importante para o mundo."

--- Edouard Boubat

Versão em inglês

There are certain pictures I can never take. We turn on the TV and are smothered with cruelty and suffering and I don't need to add to it. So I just photograph peaceful things. A vase of flowers, a beautiful girl. Sometimes, through a peaceful face, I can bring something important into the world.