Edward Boyden: "Você pode imaginar sobre prazos muito longos, talvez m...

"Você pode imaginar sobre prazos muito longos, talvez muito além da escala de tempo de várias décadas, podemos ser capazes de fazer perguntas muito profundas sobre por que nos sentimos a maneira como nos sentimos sobre as coisas, ou por que pensamos em nós mesmos de certas maneiras - perguntas que estão no reino da psicologia e da filosofia, mas têm sido muito difíceis de obter uma empresa mecanicista de uma compreensão mecanicista de física."

--- Edward Boyden

Versão em inglês

You can imagine over very long timescales, perhaps far beyond the multi-decade time scale, we might be able to ask very deep questions about why we feel the way we feel about things, or why we think of ourselves in certain ways - questions that have been in the realm of psychology and philosophy but have been very difficult to get a firm mechanistic laws-of-physics grasp on.