Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton: "Um acorde, mais forte ou mais...

"Um acorde, mais forte ou mais fraco, é coberto de asunder em todas as despedidas, e os dedos ocupados do tempo não são praticados em re-splicing laços quebrados. Conheça novamente você pode; Será da mesma maneira? Com as mesmas simpatias? Com os mesmos sentimentos? As almas vão correr em diversos caminhos, unir-se mais uma vez, como se o intervalo tivesse sido um sonho? Raramente, raramente!"

--- Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton

#IFS #Caminho #Caminho #Alma #Sentimentos #Sonho #Posso #Quebrado #Intervalos #Ocupado #Tchau #Acordes #Laços #Dedos #Mais forte #Até a próxima #Diversificado #Despedida #Correndo

Versão em inglês

A chord, stronger or weaker, is snapped asunder in every parting, and time's busy fingers are not practiced in re-splicing broken ties. Meet again you may; will it be in the same way? With the same sympathies? With the same sentiments? Will the souls, hurrying on in diverse paths, unite once more, as if the interval had been a dream? Rarely, rarely!