frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Edward Charles Titchmarsh: "Talvez a coisa mais surpreendente sobre a...

"Talvez a coisa mais surpreendente sobre a matemática é que é tão surpreendente. As regras que compensamos no começo parecem comuns e inevitáveis, mas é impossível prever suas conseqüências. Estes só foram encontrados por estudos longos, estendendo-se ao longo de muitos séculos. Muito do nosso conhecimento é devido a comparativamente poucos grandes matemáticos, como Newton, Euler, Gauss ou Riemann; Poucas carreiras podem ter sido mais satisfatórias do que as delas. Eles contribuíram para algo para o pensamento humano ainda mais duradouro do que grande literatura, já que é independente da linguagem."

--- Edward Charles Titchmarsh

Versão em inglês

Perhaps the most surprising thing about mathematics is that it is so surprising. The rules which we make up at the beginning seem ordinary and inevitable, but it is impossible to foresee their consequences. These have only been found out by long study, extending over many centuries. Much of our knowledge is due to a comparatively few great mathematicians such as Newton, Euler, Gauss, or Riemann; few careers can have been more satisfying than theirs. They have contributed something to human thought even more lasting than great literature, since it is independent of language.