Edward Gargan: "Rivers são inerentemente interessantes. Eles moldam pa...

"Rivers são inerentemente interessantes. Eles moldam paisagens, criam deltas férteis, fornecem rotas de comércio, uma fonte para alimentos e água; um lugar para lavar e jogar; Civilizações surgiram ao lado dos rios na China, Índia, Europa, África e Oriente Médio. Eles sustentam a vida e trazem morte e destruição. Eles são ferozes às vezes; gentil às vezes. Eles são plácidos e mesquinhos. Eles desencadeiam conflitos e delinear limites. Rios são as coisas de metáfora e fábula, pintura e poesia. Os rios se unem e divida - um tópico que é executado da fonte para liberação esgotada."

--- Edward Gargan

Versão em inglês

Rivers are inherently interesting. They mold landscapes, create fertile deltas, provide trade routes, a source for food and water; a place to wash and play; civilizations emerged next to rivers in China, India, Europe, Africa and the Middle East. They sustain life and bring death and destruction. They are ferocious at times; gentle at times. They are placid and mean. They trigger conflict and delineate boundaries. Rivers are the stuff of metaphor and fable, painting and poetry. Rivers unite and divide - a thread that runs from source to exhausted release.