Edward Teller: "em 7 de maio, algumas semanas após o acidente na ilha...

"em 7 de maio, algumas semanas após o acidente na ilha de três milhas, eu estava em Washington. Eu estava lá para refutar alguns dessa propaganda que Ralph Nader, Jane Fonda e seu tipo estão vomitando para a mídia da notícia em sua tentativa de assustar as pessoas da energia nuclear. Eu tenho 71 anos, e eu estava trabalhando 20 horas por dia. A tensão era demais. No dia seguinte, sofri um ataque cardíaco. Você pode dizer que eu era o único cuja saúde foi afetada por esse reator perto de Harrisburg. Não, isso seria errado. Não foi o reator. Foi Jane Fonda. Os reatores não são perigosos."

--- Edward Teller

Versão em inglês

On May 7, a few weeks after the accident at Three-Mile Island, I was in Washington. I was there to refute some of that propaganda that Ralph Nader, Jane Fonda and their kind are spewing to the news media in their attempt to frighten people away from nuclear power. I am 71 years old, and I was working 20 hours a day. The strain was too much. The next day, I suffered a heart attack. You might say that I was the only one whose health was affected by that reactor near Harrisburg. No, that would be wrong. It was not the reactor. It was Jane Fonda. Reactors are not dangerous.