Edwidge Danticat: "Não, mulheres como você não escrevem. Eles esculpem...

"Não, mulheres como você não escrevem. Eles esculpem esculturas de cebola e estátuas de batata. Eles se sentam em cantos escuros e trançam o cabelo em novas formas e torções para controlar a rigidez, a iluminação, a rebelde."

--- Edwidge Danticat

#Tranças #Escrevendo #Cebolas #Cabelo #Gosto de voce #Ordem #Escultura #Escuro #Rigidez #Torções #Formas #Batatas #Estátuas #Cantos

Versão em inglês

No, women like you don't write. They carve onion sculptures and potato statues. They sit in dark corners and braid their hair in new shapes and twists in order to control the stiffness, the unruliness, the rebelliousness.