Edwin Percy Whipple: "Livros -Lighthouses erguido no grande mar de tem...

"Livros -Lighthouses erguido no grande mar de tempo -books, os preciosos depositários dos pensamentos e criações de gênio -books, por cujos tempos de feitiçaria passado se tornam tempo presente, e toda a concurso do A história do mundo se move em procissão solene diante de nossos olhos, - estes visitavam as firesides do humilde e lavassem os tesouros do intelecto sobre os pobres."

--- Edwin Percy Whipple

Versão em inglês

Books -lighthouses erected in the great sea of time -books, the precious depositories of the thoughts and creations of genius -books, by whose sorcery times past become time present, and the whole pageantry of the world's history moves in solemn procession before our eyes, -these were to visit the firesides of the humble and lavish the treasures of the intellect upon the poor.