frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elaine Dundy: "é Difícil de explicar, mas eu apenas sinto que nunca ma...

"é Difícil de explicar, mas eu apenas sinto que nunca mais fiquei? Que eu nunca vou viver - existir ou qualquer outra coisa - no sentido de que outras pessoas fazem. Me deixa louco. Eu estava terrivelmente ciente disso todas aquelas noites esperando por você no bar de Ritz olhando ao redor do que parecia ser real vidas cultivadas. Acabei de encontrar a vida de todo mundo cercada pelo vidro de placa. Quer dizer, gostaria de passar por ela apenas uma vez e realmente tocar uma."

--- Elaine Dundy

Versão em inglês

It's difficult to explain, but I just somehow feel that I never really *have* lived; that I never really will live--exist or whatever--in the sense that other people do. It drives me crazy. I was terribly aware of it all those nights waiting for you in the Ritz bar looking around at what seemed to be real grown-up lives. I just find everybody else's life surrounded by plate glass. I mean I'd like to break through it just once and actually touch one.