Elie Wiesel: "Eu jurei nunca ficar em silêncio sempre e onde quer que...

"Eu jurei nunca ficar em silêncio sempre e onde quer que os seres humanos suportem sofrimento e humilhação. Temos sempre que escolher um lado. Neutralidade ajuda o opressor, nunca a vítima. O silêncio incentiva o atormentador, nunca o atormentado."

--- Elie Wiesel

Versão em inglês

I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.