Elie Wiesel: "Eu nunca vou esquecer Juliek. Como eu poderia esquecer e...

"Eu nunca vou esquecer Juliek. Como eu poderia esquecer este concerto dado antes de uma audiência dos mortos e morrendo? Mesmo hoje, quando ouço aquela peça particular por Beethoven, meus olhos próximos e fora da escuridão surgem a face pálida e melancólica do meu companheiro polonês se despedindo de uma audiência de homens moribundos."

--- Elie Wiesel

#Homens #Olho #Hoje #Licitação #Concertos #Dado #Escuridão #Esqueço #Peças #Público #Rostos #Particular #Moribundo #Nunca se esqueça #Melancólico #Pálido #Até a próxima #Camarada #Polish

Versão em inglês

I shall never forget Juliek. How could I forget this concert given before an audience of the dead and dying? Even today, when I hear that particular piece by Beethoven, my eyes close and out of the darkness emerges the pale and melancholy face of my Polish comrade bidding farewell to an audience of dying men.