Elizabeth Barrett Browning: "Eles dizem que Deus vive muito alto! Mas...

"Eles dizem que Deus vive muito alto! Mas se você olhar acima dos pinheiros, você não pode ver nosso Deus. E porque? E se você desenterrar nas minas, você nunca o vê no ouro, embora de tudo isso é glória brilha. Deus é tão bom, ele usa uma dobra do céu e da terra em seu rosto - como segredos mantidos, por amor, incontáveis. Mas ainda sinto que seu abraço desliza por emoções, através de todas as coisas feitas, através da vista e do som de todos os lugares: como se meu irmão tenro colocado em minhas pálpebras, sua pressão de beijos, meio que me acordando à noite; e disse: "Quem beijou pelo escuro, querido adivinhador?""

--- Elizabeth Barrett Browning

Versão em inglês

They say that God lives very high! But if you look above the pines You cannot see our God. And why? And if you dig down in the mines You never see Him in the gold, Though from Him all that's glory shines. God is so good, He wears a fold Of heaven and earth across His face - Like secrets kept, for love, untold. But still I feel that His embrace Slides down by thrills, through all things made, Through sight and sound of every place: As if my tender brother laid On my shut lids, her kisses' pressure, Half waking me at night; and said, "Who kissed through the dark, dear guesser?"