Elizabeth Cady Stanton: "Todo homem que não é para nós nesta luta prol...

"Todo homem que não é para nós nesta luta prolongada pela liberdade é responsável pelo presente degradação das mães da corrida. É lamentável ver como poucos homens já fizeram nossos próprios, mas deixando-nos lutar contra nossa batalha, eles não têm sido unspares em suas críticas de cada fracasso. De todas as batalhas para a liberdade no longo passado, a mulher só foi deixada para lutar contra ela própria, sem ajuda e com todos os poderes da Terra e do céu, humanos e divinos, arrayed contra ela."

--- Elizabeth Cady Stanton

Versão em inglês

Every man who is not for us in this prolonged struggle for liberty is responsible for the present degradation of the mothers of the race. It is pitiful to see how few men ever have made our cause their own, but while leaving us to fight our battle alone, they have been unsparing in their criticism of every failure. Of all the battles for liberty in the long past, woman only has been left to fight her own, without help and with all the powers of earth and heaven, human and divine, arrayed against her.