Elizabeth Gaskell: "Eu gostaria de poder amar as pessoas como você faz...

"Eu gostaria de poder amar as pessoas como você faz, Molly! "Não é?" disse o outro, surpreso. 'Não. Um bom número de pessoas me ama, eu acredito, ou pelo menos eles acham que fazem; Mas eu nunca pareço me importar muito com qualquer um. Eu acredito que eu te amo, pouco Molly, a quem sou apenas conhecido por dez dias, melhor que qualquer um."

--- Elizabeth Gaskell

#Pensamento #Pessoas #Acreditar #Desejar #Vos amo #Cuidado #Pequenos #Parece #Números #Disse #Eu acredito #Surpresa #Ten #Conhecido

Versão em inglês

I wish I could love people as you do, Molly!' 'Don't you?' said the other, in surprise. 'No. A good number of people love me, I believe, or at least they think they do; but I never seem to care much for any one. I do believe I love you, little Molly, whom I have only known for ten days, better than any one.