Elizabeth Gaskell: "Ela me remende acima um pouco. Quem havia pensado...

"Ela me remende acima um pouco. Quem havia pensado que o rosto - tão brilhante e forte quanto o anjo que sonho - poderia ter conhecido a tristeza que fala? Eu me pergunto como ela vai pecar. Tudo em nós deve cantar."

--- Elizabeth Gaskell

#Sonho #Pecado #Forte #Falar #Maravilha #Rostos #Bits #Anjo #Tristeza #Conhecido

Versão em inglês

She freshens me up above a bit. Who'd ha thought that face - as bright and as strong as the angel I dream of - could have known the sorrow she speaks on? I wonder how she'll sin. All on us must sing.