Elizabeth Gilbert: "Não seja assustado. Basta fazer o seu trabalho. Co...

"Não seja assustado. Basta fazer o seu trabalho. Continue a aparecer para o seu pedaço, seja o que for que seja. Se o seu trabalho é dançar, faça sua dança. Se o genial divino, cockeyed designado ao seu caso decide deixar que algum tipo de admiração seja vislumbrado, por apenas um momento através de seus esforços, então 'Ole!' E se não, faça sua dança de qualquer maneira. E 'Ole!' para você, no entanto. Eu acredito nisso e sinto que devemos ensiná-lo. 'Ole!' Para você, no entanto, apenas por ter o puro amor humano e teimosia para continuar aparecendo."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

Don't be daunted. Just do your job. Continue to show up for your piece of it, whatever that might be. If your job is to dance, do your dance. If the divine, cockeyed genius assigned to your case decides to let some sort of wonderment be glimpsed, for just one moment through your efforts, then 'Ole!' And if not, do your dance anyhow. And 'Ole!' to you, nonetheless. I believe this and I feel that we must teach it. 'Ole!' to you, nonetheless, just for having the sheer human love and stubbornness to keep showing up.