frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elizabeth Hoyt: "Rebecca segurou a cabeça alta e desnutei pelo corredo...

"Rebecca segurou a cabeça alta e desnutei pelo corredor, mas enquanto se aproximava do lacaio Ela podia ver claramente que seu olhar não era onde deveria ser. Ela parou morta e bateu as mãos sobre o peito. "É muito baixo, não é? Eu sabia que não deveria ter ouvido aquela empregada. Ela não se importa com seus peitos saindo por todos para ver, mas eu simplesmente não posso ..." O cérebro dela de repente alcançou boca. Ela tirou as mãos de seu peito e bateu sobre sua boca horrível, horrível e horrível."

--- Elizabeth Hoyt

Versão em inglês

Rebecca held her head high and swanned across the hallway, but as she neared the footman, she could see quite plainly that his gaze was not where it should be. She stopped dead and slapped her hands over her bosom. "Its too low, isn't it? I knew I shouldn't have listened to that maid. She might not mind her boobies hanging out for all to see, but i just can't-" Her brain suddenly caught up with her mouth. She removed her hands from her bosom and slapped them over her awful, awful, awful mouth.