Elizabeth Lesser: "A grande solidão - como a solidão que uma lagarta d...

"A grande solidão - como a solidão que uma lagarta de uma lagarta quando ela Envolva-se em uma cobertura sedosa e começa a longa transformação de Chrysalis a borboleta. Parece que também devemos passar por um tempo, quando a vida como sabemos, quando ser uma lagarta se sente de alguma forma falsa e ainda não sabemos quem devemos nos tornar. Tudo o que sabemos é que algo maior está nos chamando para mudar. E embora devêssemos tornar a jornada sozinha, e mesmo que o sofrimento seja o nosso único companheiro, em breve nos tornaremos uma borboleta, em breve, vamos provar o arrebatamento de estar vivo."

--- Elizabeth Lesser

Versão em inglês

The great loneliness- like the loneliness a caterpillar endures when she wraps herself in a silky shroud and begins the long transformation from chrysalis to butterfly. It seems we too must go through such a time, when life as we have known it is over- when being a caterpillar feels somehow false and yet we don’t know who we are supposed to become. All we know is that something bigger is calling us to change. And though we must make the journey alone, and even if suffering is our only companion, soon enough we will become a butterfly, soon enough we will taste the rapture of being alive.