Elizabeth Montagu: "Eu me esforço para beber Deep of filosofia, e ser...

"Eu me esforço para beber Deep of filosofia, e ser sábio quando não posso ser feliz, fácil quando não posso ser feliz, conteúdo com o que não pode ser consertado, e paciente onde não há reparação. O poderoso não pode não fazer mais, e o sábio raramente faz tanto. ... Estou resolvido fazer o melhor de todas as circunstâncias ao meu redor, que esta curta vida pode não ser metade perdida em dores ... entre os períodos de nascimento e enterro, eu iria inserir um pouco de felicidade, um pouco prazer, Uma pequena paz: hoje é nossa, ontem é passado e amanhã pode nunca vir."

--- Elizabeth Montagu

Versão em inglês

I endeavor to drink deep of philosophy, and to be wise when I cannot be merry, easy when I cannot be glad, content with what cannot be mended, and patient where there is no redress. The mighty can do no more, and the wise seldom do as much. ... I am resolved to make the best of all circumstances around me, that this short life may not be half lost in pains ... Between the periods of birth and burial, I would fain insert a little happiness, a little pleasure, a little peace: to-day is ours, yesterday is past, and to-morrow may never come.