Elizabeth Strout: "Eu também espero que os leitores recebam uma compre...

"Eu também espero que os leitores recebam uma compreensão maior, ou uma compreensão diferente, do que significa ser humano, do que eles poderiam ter antes. Sofres de sermos rápidos em julgar, rápido de dar desculpas para nós mesmos e outros, e gostaria que o leitor sinto que somos todos, mais ou menos, em um estado similar como nós amamos e desapontemos um ao outro, e que tentamos , a maioria de nós, como melhor nós podemos, e que falhar e ter sucesso é o que fazemos."

--- Elizabeth Strout

#Quer dizer #Sentimentos #Humanos #Tentando #Compreensão #Diferente #Sofrimento #Falhando #Estados-Membros #Ter sucesso #Leitor #Poder #Judging #Rápido para julgar #Decepcionar #Desculpa #O que significa ser humano

Versão em inglês

I would also hope that readers receive a larger understanding, or a different understanding, of what it means to be human, than they might have had before. We suffer from being quick to judge, quick to make excuses for ourselves and others, and I would like the reader to feel that we are all, more or less, in a similar state as we love and disappoint one another, and that we try, most of us, as best we can, and that to fail and succeed is what we do.