Emile Durkheim: "Neste ponto, surge uma pergunta urgente: é [...] é o...

"Neste ponto, surge uma pergunta urgente: é [...] é o nosso dever procurar se tornar um ser humano completo e completo, um bastante suficiente para ele mesmo; Ou, pelo contrário, ser apenas uma parte de um todo, o órgão de um organismo? Resumidamente, é a divisão do trabalho, ao mesmo tempo em que é uma lei da natureza, também uma regra moral da conduta humana; E, se tiver este último personagem, por que e em que grau?"

--- Emile Durkheim

#IFS #Humanos #Inteira #Moral #Personagem #Lei #Seres humanos #Divisão de trabalho #Urgente #órgãos #Contrário #Divisão #Organismos #Minucioso #Leis da natureza #Graus #Suficiente #Partes de um todo #Trabalho #Surgir #Dever #Último

Versão em inglês

At this point, an urgent question arises: [...] Is it our duty to seek to become a thorough and complete human being, one quite sufficient unto himself; or, on the contrary, to be only a part of a whole, the organ of an organism? Briefly, is the division of labor, at the same time that it is a law of nature, also a moral rule of human conduct; and, if it has this latter character, why and in what degree?