Emily Dickinson: "Foi uma maneira tranquila - ele perguntou se eu era...

"Foi uma maneira tranquila - ele perguntou se eu era dele - eu não fiz nenhuma resposta da língua, mas responda os olhos - e então ele me levou antes desta mortal Ruído com rapidez, como de carruagens e distância, como de rodas. Este mundo caiu como acres dos pés de um que se inclinou do balão em uma rua éter. O Golfo atrás não foi, os continentes eram novos - a eternidade foi devida. Nenhuma temporada foram para nós - não era noite nem morn - mas o nascer do sol parou no lugar e preso no amanhecer."

--- Emily Dickinson

#IFS #Mundo #Caminho #Fez #Olho #Pés #Nascer do sol #Respostas #Noite #Behinds #Distance #Ruído #Quieto #Eternidade #Continentes #Balloons #Mortais #Rapidez #Alvorecer #Rodas #Este mundo #Ruas #Língua #Temporadas #Dues #Acres #BORES #Carruagens

Versão em inglês

It was a quiet way - He asked if I was his - I made no answer of the tongue But answer of the eyes - And then He bore me on Before this mortal noise With swiftness, as of Chariots and distance, as of Wheels. This World did drop away As acres from the feet of one that leaneth from Balloon Upon an Ether Street. The Gulf behind was not, The Continents were new - Eternity was due. No Seasons were to us - It was not Night nor Morn - But Sunrise stopped upon the place And Fastened in Dawn.