Emma Forrest: "Eu invejei mulheres com assinatura cabelo-dos, perfumes...

"Eu invejei mulheres com assinatura cabelo-dos, perfumes de assinatura, assinaturas de assinatura. Noveletes que contam a revista Vogue: "Eu não posso viver sem o meu notebook de Smythson, romã Noir Colônia por Jo Malone e Frette". No aperto da loucura, o materialismo começa a parecer um sistema de crença admirável."

--- Emma Forrest

Versão em inglês

I envied women with signature hair-dos, signature perfumes, signature sign-offs. Novelists who tell Vogue Magazine: “I can’t live without my Smythson notebook, Pomegranate Noir cologne by Jo Malone and Frette sheets”. In the grip of madness, materialism begins to look like an admirable belief system.