Emma Goldman: "O cristianismo é mais admiravelmente adaptado à formaçã...

"O cristianismo é mais admiravelmente adaptado à formação de escravos, à perpetuação de uma sociedade escrava; Em suma, às condições nos confrontando hoje. Os governantes da terra perceberam há muito tempo que potente veneno inerte na religião cristã. Essa é a razão pela qual eles fomentá-lo; É por isso que eles não deixam nada desfeito para incuti-lo no sangue do povo. Eles sabem muito bem que a sufilidão dos ensinamentos cristãos é uma proteção mais poderosa contra a rebelião e descontentamento do que o clube ou a arma."

--- Emma Goldman

Versão em inglês

Christianity is most admirably adapted to the training of slaves, to the perpetuation of a slave society; in short, to the very conditions confronting us today. The rulers of the earth have realized long ago what potent poison inheres in the Christian religion. That is the reason they foster it; that is why they leave nothing undone to instill it into the blood of the people. They know only too well that the subtleness of the Christian teachings is a more powerful protection against rebellion and discontent than the club or the gun.