Eric Hoffer: "Quando esperanças e sonhos estão soltos nas ruas, é bem...

"Quando esperanças e sonhos estão soltos nas ruas, é bem para o tímido bloquear portas, janelas do obturador e deitar-se até que a ira passasse. Pois muitas vezes há uma incongruência monstruosa entre as esperanças, por mais nobres e propostas, e a ação que segue. É como se as donzelas e os jovens desperdiçados fossem haverem os quatro cavaleiros do apocalipse."

--- Eric Hoffer

Versão em inglês

When hopes and dreams are loose in the streets, it is well for the timid to lock doors, shutter windows and lie low until the wrath has passed. For there is often a monstrous incongruity between the hopes, however noble and tender, and the action which follows them. It is as if ivied maidens and garlanded youths were to herald the four horsemen of the apocalypse .