Erich Fromm: "inveja, ciúme, ambição, qualquer tipo de ganância são pa...

"inveja, ciúme, ambição, qualquer tipo de ganância são paixões; O amor é uma ação, a prática do poder humano, que pode ser praticada apenas na liberdade e nunca como resultado da compulsão. O amor é uma atividade, não um efeito passivo; É uma "posição", não uma "caindo". Da maneira mais geral, o caráter ativo do amor pode ser descrito afirmando que o amor é principalmente dando, não recebendo."

--- Erich Fromm

Versão em inglês

Envy, jealousy, ambition, any kind of greed are passions; love is an action, the practice of human power, which can be practiced only in freedom and never as a result of compulsion. Love is an activity, not a passive affect; it is a "standing in," not a "falling for." In the most general way, the active character of love can be described by stating that love is primarily giving, not receiving.