Ernest Hemingway: "para ele foi uma passagem escura que levou a lugar...

"para ele foi uma passagem escura que levou a lugar nenhum, então para lugar nenhum, então novamente para lugar nenhum, mais para lugar nenhum, sempre e para sempre Em nenhum lugar, pesado nos cotovelos na terra para lugar nenhum, escuro, nunca qualquer fim para lugar nenhum, pendurado em todo o tempo sempre para inconscular a lugar nenhum, desta vez e outra vez para sempre para lugar nenhum, agora para não ser suportado mais uma vez sempre, Agora, além de tudo, para cima, para cima, para longe, de repente, escaldamente, segurando tudo em lugar nenhum e tempo absolutamente ainda e ambos estavam lá, tempo tendo parado e ele sentiu a terra sair e longe de baixo deles."

--- Ernest Hemingway

#Em movimento #Stills #Termina #Terra #Para todo sempre #Sentido #Escuro #Pesado #Para todo o sempre #Pendurado #Perdido #Cotovelos #Passagens #Desconhecimento #Tempo todo #Em nenhum lugar para virar

Versão em inglês

For him it was a dark passage which led to nowhere, then to nowhere, then again to nowhere, once again to nowhere, always and forever to nowhere, heavy on the elbows in the earth to nowhere, dark, never any end to nowhere, hung on all time always to unknowing nowhere, this time and again for always to nowhere, now not to be borne once again always and to nowhere, now beyond all bearing up, up, up and into nowhere, suddenly, scaldingly, holdingly all nowhere gone and time absolutely still and they were both there, time having stopped and he felt the earth move out and away from under them.