Esther Perel: "At este ponto, estamos vivendo um dos maiores experimen...

"At este ponto, estamos vivendo um dos maiores experimentos da humanidade - para criar algo que tenha, ao longo da história, tenha sido considerado uma contradição em termos - um casamento apaixonado. A paixão sempre existiu, mas aconteceu em outro lugar. Tudo o que queríamos de um casamento tradicional - companheirismo, família, filhos, apoio econômico, um melhor amigo, um amante apaixonado, um confidente confiável, um equivalente intelectual - estamos perguntando de uma pessoa que uma vila inteira uma vez fornecida. E casais estão desmoronando sob o peso de tanta expectativa."

--- Esther Perel

#Crianças #Paixão #Casal #Trusted #Amantes #Prazo #Expectativas #Igual #Econômico #Contradição #Apaixonado #Apoiar #Intelectual #Companionship #Amor apaixonado

Versão em inglês

At this point, we are living one of the greatest experiments in humankind - to create something that has, throughout history, been considered a contradiction in terms - a passionate marriage. Passion has always existed, but it took place somewhere else. Everything that we wanted from a traditional marriage - companionship, family, children, economic support, a best friend, a passionate lover, a trusted confidante, an intellectual equal - we are asking from one person what an entire village once provided. And couples are crumbling under the weight of so much expectation.