Etgar Keret: "se sentiu cheio de uma substância densa e azeda que esta...

"se sentiu cheio de uma substância densa e azeda que estava bloqueando seu peito, e não era dor. Depois de todos aqueles anos, a vida agora parecia não mais do que uma armadilha, um labirinto, nem mesmo um labirinto, apenas um quarto que era de todas as paredes, sem porta."

--- Etgar Keret

#Doors #Pesar #Sentido #Substância #Bloquear #Baús #Quartos #Anos #Armadilhas #Muro #Azedo #Labuta #Denso

Versão em inglês

He felt full of a dense and sour substance that was blocking his chest, and it wasn't grief. After all those years, life now seemed like no more than a trap, a maze, not even a maze, just a room that was all walls, no door.