Eudora Welty: "A escrita de um romance está levando a vida como já exi...

"A escrita de um romance está levando a vida como já existe, não para denunciá-lo, mas para fazer um objeto, no final que o trabalho finalizado pode Contenha esta vida dentro dela e ofereça ao leitor. A essência não será, é claro, a mesma coisa que a matéria-prima; Não é nem da mesma família das coisas. O romance é algo que nunca foi antes e não será novamente."

--- Eudora Welty

#Escrevendo #Termina #Essência #Objects #Relatórios #Cursos #Matérias-primas #Ofertas #Leitor #Essa vida #Poder #Finalizado #Materiais #Novela #Trabalho feito

Versão em inglês

The writing of a novel is taking life as it already exists, not to report it but to make an object, toward the end that the finished work might contain this life inside it and offer it to the reader. The essence will not be, of course, the same thing as the raw material; it is not even of the same family of things. The novel is something that never was before and will not be again.