Eugene H. Peterson: "Para seguir Jesus implica que entramos em um modo...

"Para seguir Jesus implica que entramos em um modo de vida que recebe caráter e forma e direção por aquele que nos chama. Para seguir a Jesus significa pegar ritmos e formas de fazer coisas que muitas vezes são ditas, mas sempre derivadas de Jesus, formadas pela influência de Jesus. Seguir Jesus significa que não podemos separar o que Jesus está dizendo pelo que Jesus está fazendo e da maneira como ele está fazendo isso. Para seguir a Jesus é tanto, ou talvez ainda mais, sobre os pés como é sobre orelhas e olhos "(o caminho de Jesus, Eugene H. Peterson, 22)."

--- Eugene H. Peterson

#Caminho #Jesus #Quer dizer #Olho #Pés #Personagem #Dado #Ouvidos #Derivados #Influência #Formas #Rhythm #Unsaid

Versão em inglês

To follow Jesus implies that we enter into a way of life that is given character and shape and direction by the one who calls us. To follow Jesus means picking up rhythms and ways of doing things that are often unsaid but always derivative from Jesus, formed by the influence of Jesus. To follow Jesus means that we can't separate what Jesus is saying from what Jesus is doing and the way that he is doing it. To follow Jesus is as much, or maybe even more, about feet as it is about ears and eyes" (The Way of Jesus, Eugene H. Peterson, 22).