frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Eugene Ionesco: "A luz da memória, ou melhor, a luz que a memória empr...

"A luz da memória, ou melhor, a luz que a memória empresta a Coisas, é a luz mais pálida de todos. Não tenho certeza se estou sonhando ou lembrando, se vivi minha vida ou sonhei. Assim como os sonhos fazem, a memória me deixa profundamente consciente da irrealidade, a evanescência do mundo, uma imagem fugaz na água em movimento."

--- Eugene Ionesco

Versão em inglês

The light of memory, or rather the light that memory lends to things, is the palest light of all. I am not quite sure whether I am dreaming or remembering, whether I have lived my life or dreamed it. Just as dreams do, memory makes me profoundly aware of the unreality, the evanescence of the world, a fleeting image in the moving water.