F. Scott Fitzgerald: "Ela o viu o primeiro dia a bordo, e então o cora...

"Ela o viu o primeiro dia a bordo, e então o coração dela afundou em seus sapatos enquanto percebia por último quanto ela queria ele. Não importa o que seu passado fosse, não importa o que ele fizesse. O que não deveria dizer que ela nunca o deixaria saber, mas apenas que ele a moveu quimicamente mais do que qualquer um que já havia conhecido, que todos os outros homens pareciam pálidos ao lado dele."

--- F. Scott Fitzgerald

#Homens #Sabe #Coração #Primeiro #Importam #Feito #Dura #Passado #METS #Serra #Sapato #Procurado #Não importa o que #Pálido #Mudou-se #Pranchas

Versão em inglês

She saw him the first day on board, and then her heart sank into her shoes as she realized at last how much she wanted him. No matter what his past was, no matter what he had done. Which was not to say that she would ever let him know, but only that he moved her chemically more than anyone she had ever met, that all other men seemed pale beside him.