F. Scott Fitzgerald: "AQUI era uma nova geração, gritando os velhos gr...

"AQUI era uma nova geração, gritando os velhos gritos, aprendendo os antigos credos, através de um reverimento de longos dias e noites; Destinado finalmente para sair naquela turbulência cinzenta suja para seguir o amor e o orgulho; Uma nova geração dedicada mais do que a última ao medo da pobreza e da adoração do sucesso; crescido para encontrar todos os deuses mortos, todas as guerras lutadas, todas as religiões em homem abalada."

--- F. Scott Fitzgerald

Versão em inglês

Here was a new generation, shouting the old cries, learning the old creeds, through a revery of long days and nights; destined finally to go out into that dirty gray turmoil to follow love and pride; a new generation dedicated more than the last to the fear of poverty and the worship of success; grown up to find all Gods dead, all wars fought, all faiths in man shaken.