frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

F. Scott Fitzgerald: "Quando vaidade beijou vaidade, uma centena feliz...

"Quando vaidade beijou vaidade, uma centena feliz juncos atrás, ele ponderou o'er de lado, e Que todos os homens podem saber, ele rimou os olhos com a vida e a morte: "Até o tempo eu salvarei meu amor!" ele disse. . . No entanto, a beleza desapareceu com a respiração e, com seus amantes, ela estava morta. . . -Jer sua inteligência e não os olhos, sempre sua arte e não o cabelo dela: "Quem aprenderia um truque em rima, ser sábio e pausar antes de seu soneto lá". . . Então todas as minhas palavras, no entanto verdade, podem cantar você a um milésimo de junho, e ninguém nunca sabe que você era beleza por uma tarde."

--- F. Scott Fitzgerald

Versão em inglês

When Vanity kissed Vanity, a hundred happy Junes ago, he pondered o'er her breathlessly, and, that all men might ever know, he rhymed her eyes with life and death: "Thru Time I'll save my love!" he said. . . yet Beauty vanished with his breath, and, with her lovers, she was dead. . . -Ever his wit and not her eyes, ever his art and not her hair: "Who'd learn a trick in rhyme, be wise and pause before his sonnet there". . . So all my words, however true, might sing you to a thousandth June, and no one ever know that you were Beauty for an afternoon.