F. Scott Fitzgerald: "por um momento o último sol caiu com afeição rom...

"por um momento o último sol caiu com afeição romântica em seu rosto brilhante; Sua voz me obrigou a avançar sem fôlego enquanto eu escutei - então o brilho desapareceu, cada luz abandonando-a com lamentando arrependimento, como crianças deixando uma rua agradável ao entardecer."

--- F. Scott Fitzgerald

#Crianças #Momentos #Brilho do sol #Dura #Luz #Voz #Arrependimento #Rostos #Brilhando #Prazeroso #Persistente #Compelido #Ruas #Afeição #Desaparecido #Deixando #Crepúsculo

Versão em inglês

For a moment the last sunshine fell with romantic affection upon her glowing face; her voice compelled me forward breathlessly as I listened - then the glow faded, each light deserting her with lingering regret, like children leaving a pleasant street at dusk.