Fitz Hugh Ludlow: "O que queremos, temos para nossas dores a promessa...

"O que queremos, temos para nossas dores a promessa que, se nós, mas esperamos até que o querido queimado de nossos cérebros, todos os meios estarão presentes Estado; Enquanto nós enviamos para o guardanapo a sopa fica frio, enquanto o capô está aparando o rosto cresce velho, quando nós combinamos nossos botões o padrão é vendido, e tudo vem tarde demais - tarde demais."

--- Fitz Hugh Ludlow

Versão em inglês

What we want, we have for our pains The promise that if we but wait Till the want has burned out of our brains, Every means shall be present to state; While we send for the napkin the soup gets cold, While the bonnet is trimming the face grows old, When we've matched our buttons the pattern is sold, And everything comes too late-too late.