Flora Thompson: "O que é charme , não é uma qualidade moral, não é int...

"O que é charme , não é uma qualidade moral, não é intelectual para nenhum homem por muito pensamento é capaz de adicionar um grão dele à sua personalidade. Um ou tem ou não, não pode ser adquirido ou mesmo cultivado. Não é físico, parece ser adicionado à personalidade humana, uma aura, um brilho, a poeira de ouro sobre a ala de uma borboleta, a flor sobre um pêssego."

--- Flora Thompson

Versão em inglês

What is charm, it is not a moral quality, it is not intellectual for no man by much thinking is able to add a grain of it to his personality. One either has it or has it not, it cannot be acquired or even cultivated. It is not physical even, it seems to be added to the human personality, an aura, a glow, the gold dust upon a butterfly's wing, the bloom upon a peach.