Francoise Giroud: "Pode domesticar seu corpo, mas você pode ' tomestic...

"Pode domesticar seu corpo, mas você pode ' tomesticar seu rosto - mesmo por ter um elevador ou ter seu nariz balançando. Um rosto tem o reflexo da nossa natureza, que no começo é velado pela atratividade da juventude. Mas assim que os jovens começarem a ir, tudo escrito no rosto começa a vir à superfície, e muito em breve é gravado lá. Nenhuma paisagem pode ser igual a um rosto humano que foi moldado por seu próprio dono."

--- Francoise Giroud

#Humanos #Corpo #Reflexão #Natureza #Superfície #Rostos #Paisagem #Seu corpo #Os Proprietários #Elevadores #Igual #Narizes #Juventude #Seu rosto #Gravado #Ursos #Rostos humanos #Atratividade #Escrito

Versão em inglês

You can domesticate your body, but you can't domesticate your face - even by having a lift or having your nose bobbed. A face bears the reflection of our nature, which in the beginning is veiled by the attractiveness of youth. But as soon as youth begins to go, everything written on the face starts to come to the surface, and pretty soon it's engraved there. No landscape can equal a human face that's been molded by its own owner.