Frank Kermode: "i Notado afixado a uma porta de laboratório as seguint...

"i Notado afixado a uma porta de laboratório as seguintes palavras: "Les Théories Passent. Le Grenouille Reste. [As teorias passam. O sapo permanece.] & mdashjean Rostand, Carnets d'Un Biologista." Há um risco que, na disciplina menos severa das críticas, o resultado pode ser diferente; As teorias permanecerão, mas o sapo poderá desaparecer."

--- Frank Kermode

#Ciência #Diferente #Resultados #Laboratório #Disciplina #Risco #Differences #Theory #Doors #Vira #Posso #Autodisciplina #Crítica #Frogs #Permanece #Desaparecer #Seguindo #Grenouille #Forte

Versão em inglês

I noticed affixed to a laboratory door the following words: "Les théories passent. Le Grenouille reste. [The theories pass. The frog remains.] &mdashJean Rostand, Carnets d'un biologiste." There is a risk that in the less severe discipline of criticism the result may turn out to be different; the theories will remain but the frog may disappear.